Упр. 4 стр. 83 (Lesson 5)


Задание:

Упражнение 4. Назовите подлежащее придаточного определительного предложения, переведите и укажите, где можно опустить союзное слово.

1. Morse invented а code that used dots and dashes for letters of the alphabet. 2. Al. Bell found an assistant who was a specialist in electrical engineering. 3. They wanted to build a machine which people could use to talk over long distances. 4. A television screen and camera that will be used with a usual telephone are very small. 5. People who come to the Aircraft Fair in Paris see new designs of aircraft from different countries. 6. Bell did not know German which most writers of scientific and technical papers used at the time. 7. The decimal system that was developed by French scientists was introduced in Russia by D.I. Mendeleev.

Решение:

Подлежащие придаточного определительного предложения: 1. code. 2. assistant. 3. machine. 4. a television screen and camera. 5. people. 6. German. 7. the decimal system.

1. Морзе изобрел код, который использовал точки и тире для букв алфавита. 2. Александр Белл нашел помощника, который был специалистом в области электротехники. 3. Они хотели построить машину, которую люди могли бы использовать, чтобы разговаривать на больших расстояниях. 4. Телевизионный экран и камера, которые будут использоваться в обычном телефоне, очень малы. 5. Люди, которые приходят на Ярмарку воздушных судов в Париже, видят новые конструкции самолетов из разных стран. 6. Белл не знал немецкого языка, который в то время использовало большинство писателей научно-технических работ. 7. Десятичная система, разработанная французскими учеными, была введена в России Д.И. Менделеевым.