Упр. 6 стр. 84 (Lesson 5)
Задание:
Упражнение 6. Найдите бессоюзные определительные придаточные предложения, переведите их.
1. The building our students live in is not far from the institute. 2. Bell was making his experiment in a room next to the room Watson worked in. 3. For a long time Bell couldn't get the results he was looking for. 4. The discovery of Newton's mistake we shall read about was made by a young physicist. 5. When Roentgen made his discovery the room he was experimenting in was dark. 6. The plant this material is produced at is in the Urals. 7. The problem this article deals with is connected with the subject we study. 8. It is difficult to imagine the world we live in without radio, television and telephone.
Решение:
1. The building our students live in is not far from the institute. Здание, в котором живут наши студенты, находится недалеко от института. 2. Bell was making his experiment in a room next to the room Watson worked in. Белл проводил свой эксперимент в комнате, которая находилась рядом с комнатой, в которой работал Уотсон. 3. For a long time Bell couldn't get the results he was looking for. Долгое время Белл не мог получить результатов, которых он ожидал. 4. The discovery of Newton's mistake we shall read about was made by a young physicist. Открытие ошибки Ньютона, о которой мы будем читать, было сделано молодым физиком. 5. When Roentgen made his discovery the room he was experimenting in was dark. Когда Рентген совершил своё открытие, комната, в которой он экспериментировал, была тёмной. 6. The plant this material is produced at is in the Urals. Завод, на котором производится этот материал, находится на Урале. 7. The problem this article deals with is connected with the subject we study. Проблема, которой посвящена эта статья, связана с предметом, который мы изучаем. 8. It is difficult to imagine the world we live in without radio, television and telephone. Трудно представить мир, в котором мы живем, без радио, телевидения и телефона.